Mentions légales

Objet social de la Société

H.M.S. Spain, offre des services immobiliers, de gestion immobilière, d’entretien et de location et de vente de biens immobiliers, avec un système de réservation pour la location de vacances par Internet. (https://www.hms-spain.es).

Identification

Conformément à l’obligation d’information contenue dans l’article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, Services de la société de l’information et du commerce électronique et toute autre législation applicable, les informations contenues dans le présent document correspondent au propriétaire de ce site Web: www.hms-spain.es

Nom de l’entreprise: H.M.S. Spain est une entreprise de Carmen Nuñez Vergel avec CIF. 348432323294L et siège social: Rue La Calilla, 16 – 04118 San José, Níjar, Almería. Téléphone: 626 237 665, courrier électronique: info@hms-spain.es.

Propriété industrielle

Tous les droits de propriété industrielle et intellectuelle de tous les éléments contenus dans ce site Web, y compris les marques de commerce, les formats, les conceptions graphiques, les textes, les images et les documents, appartiennent à H.M.S. Spain, et sont protégés par les lois espagnoles et internationales sur la propriété intellectuelle et industrielle. La reproduction totale ou partielle de ce site Web et de son contenu sans l’autorisation écrite expresse de H.M.S. Spain est expressément interdite.

L’accès au site Web n’implique aucune renonciation, transfert, licence ou cession de tels droits par H.M.S. Spain, sauf indication contraire expresse.

Politique de protection des données personnelles

Conformément aux dispositions de l’article 5 de la Loi Organique 15/1999, du 13 décembre, sur la Protection des Données à Caractère Personnel, nous vous informons que les données personnelles que vous nous fournissez en remplissant tout formulaire de réservation, d’enregistrement ou de contact qui apparaît sur ce site web, ainsi que les informations de facturation, les coordonnées bancaires, les données de demande d’information ou toute autre information personnelle que vous nous fournissez par le biais des formulaires sur le Web ou directement par courriel ou par la poste, seront incorporées dans un fichier appartenant à H.M.S. Spain, afin de fournir nos services, de gérer vos réservations et commandes et de vous envoyer nos offres publicitaires, promotions ou enquêtes de satisfaction.

L’acceptation par l’utilisateur que les données soient traitées de la manière établie est toujours révocable, sans effet rétroactif, conformément aux dispositions des articles 6 et 11 de la loi organique 15/1999 du 13 décembre 1999.

H.M.S. Spain, informe l’utilisateur que les champs existants dans le formulaire d’enregistrement et/ou le formulaire d’enregistrement sont obligatoires, refusant tout type d’enregistrement qui n’est pas complètement et complètement complété.

L’utilisateur sera responsable, dans tous les cas, de la véracité des données fournies, H.M.S. Spain restant, exempte de toute responsabilité.

Exercice des droits

Tout utilisateur peut exercer ses droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition, conformément aux dispositions de la loi précitée, en adressant une demande écrite et signée, comprenant ses nom, prénom et photocopie de sa carte d’identité ou autre document officiel qui l’identifie, à l’adresse suivante H.M.S. Spain, Rue La Calilla, 16 – 04118 San José, Níjar, Almería.

Accès aux données pour le compte de tiers

L’utilisateur est informé et consent expressément à la transmission de ses données à des tiers que H.M.S. Spain, déterminer ou le besoin pour la fourniture de ses services : tels que les sociétés de services qui peuvent envoyer ou gérer nos offres de publicité ou de promotions, ou la société qui gère et effectue des enquêtes de satisfaction.

En tout état de cause, l’accès aux données pour le compte de ces sociétés sera régi par un contrat conforme aux dispositions de l’article 12 de la LOPD. Les données communiquées sont celles qui sont appropriées, pertinentes et non excessives.

Si vous souhaitez obtenir des informations complémentaires ou exercer vos droits d’accès, d’annulation et d’opposition à l’égard de ces transferts, vous pouvez utiliser les moyens décrits dans la section « EXERCICE DES DROITS« . En tout état de cause, l’opposition à ce transfert de données impliquera de ne pas bénéficier de tous les services mentionnés et offerts par H.M.S. Spain.

Mesures de sécurité

H.M.S. Spain, ne traitera les données que dans le but de fournir les services susmentionnés et ne les appliquera pas ou ne les utilisera pas à d’autres fins, ni ne les communiquera, même dans le but de les stocker, à d’autres personnes.

Et il s’engage à garder le secret professionnel des données dont il a connaissance, en maintenant la confidentialité de celles-ci et à appliquer toutes les mesures de sécurité établies dans l’article 9 de la loi organique 15/1999 sur la protection des données à caractère personnel et dans le décret royal 1720/2007, du 21 décembre 2007, qui approuve le règlement d’application de la loi.

Conditions d’utilisation

L’accès à ce site web implique l’acceptation sans réserve des présentes conditions d’utilisation qui régissent l’accès et l’utilisation de ce site web afin de mettre à la disposition des utilisateurs des informations sur nos produits et services.

L’utilisation du contenu de ce site Web à des fins commerciales ou à des fins de distribution, de transformation ou de communication est expressément interdite.

H.M.S. Spain n’est pas responsable des conséquences ou des dommages pouvant résulter de l’utilisation ou de l’utilisation de ces informations.

L’accès à ce site Web et l’utilisation qui peut être faite de l’information qu’il contient relèvent de la seule responsabilité de l’utilisateur.

L’utilisateur s’engage à ne pas utiliser les informations publiées sur ce site Web à des fins ou effets illégaux ou nuisibles, à ne pas endommager ou désactiver les informations et à ne pas prendre d’autres mesures qui pourraient être contraires au contenu de la présente notice légale.

H.M.S. Spain se réserve le droit de modifier le contenu de l’offre commerciale des produits quand il le juge approprié et de maintenir son contenu à jour.

H.M.S. Spain ne peut garantir l’inexistence d’interruptions ou d’erreurs dans l’accès à ce site Web, bien qu’elle fera tout ce qui est en son pouvoir pour les éviter.

Cookies

Afin de personnaliser et d’offrir des informations spécifiques sur les services auxquels l’utilisateur accède, H.M.S. Spain utilise des cookies lors de la navigation sur le site Web www.hms-spain.es

Les cookies utilisés ne nous permettront en aucun cas de découvrir l’identité de l’Utilisateur ou d’effectuer toute autre opération que le simple contrôle du nombre d’accès à nos services et contenus de manière générale, pour le développement de nouveaux services et produits répondant aux besoins de notre public.

L’Utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur conformément aux instructions qu’il contient et aux manuels de configuration, afin d’être informé de la réception et de l’acceptation des cookies. Il faut se rappeler que parfois, la non-acceptation du cookie peut signifier que vous n’avez pas accès à toutes les disponibilités du service ou que vous devez vous enregistrer chaque fois que vous accédez à un service qui nécessite une inscription préalable. Plus d’informations sur la politique en matière de cookies.

Politique de protection de l’enfance

Quiconque fournit les données par le biais des formulaires de ce site Web et accepte leur traitement déclare formellement être âgé de plus de 18 ans.

L’accès et l’utilisation du portail sont interdits aux mineurs de moins de 14 ans.

H.M.S. Spain, rappelle aux adultes qui sont responsables des mineurs, qu’il sera de leur seule responsabilité si un mineur entre leurs données pour demander n’importe quel service.

Il les informe également qu’il existe des logiciels qui limitent la navigation en filtrant ou en bloquant certains contenus.

Réclamations

Les formulaires de plainte sont disponibles à nos bureaux à l’adresse suivante Rue La Calilla, 16, 04118 San José, Níjar, Almería.

Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes conditions sont régies par la réglementation espagnole en vigueur, qui lui est applicable.

Pour la résolution des litiges qui peuvent survenir à la suite des dispositions de ces dispositions, et renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait correspondre, l’Utilisateur accepte de se soumettre à la juridiction des Cours et Tribunaux d’Almeria.