Legal Notice

Corporate Object of the Company

H.M.S. Spain, offers real estate services, property management, property maintenance and rental and sales services, with a reservation system for holiday rentals through the Internet (


In compliance with the duty of information contained in Article 10 of Law 34/2002, of July 11, Services of the Information Society and Electronic Commerce and any other legislation that may be applicable, the information contained herein corresponds to the owner of this website:

Company Name: H.M.S. Spain is a Carmen Nuñez Vergel company with CIF. 34843294L and registered address: C/ La Calilla, 16 – 04118 San José, Níjar, Almería. Telephone: 626 237 665, e-mail:

Industrial property

All Industrial and Intellectual Property rights of all elements contained in this website, including trademarks, formats, graphic designs, texts, images and documents, belong to H.M.S. Spain, and are protected by Spanish and international laws on Intellectual and Industrial Property. The total or partial reproduction of this website and any of its contents without the express written permission of H.M.S. Spain is expressly prohibited.

Access to the website does not imply any waiver, transfer, license or assignment of such rights by H.M.S. Spain, unless expressly stated otherwise.

Personal data protection policy

In compliance with the provisions of article 5 of Organic Law 15/1999, of 13 December, on the Protection of Personal Data, we inform you that the personal data you provide us with when filling in any reservation, registration or contact form that appears on this website, as well as billing information, bank details, information request data or any other personal information you provide us through the forms on the Web or directly by email or post, will be incorporated into a file owned by H.M.S. Spain, in order to provide our services, manage your reservations and orders and send you our advertising offers, promotions or satisfaction surveys.

The user’s acceptance for the data to be processed in the manner established is always revocable, without retroactive effect, in accordance with the provisions of Articles 6 and 11 of Organic Law 15/1999 of 13 December.

H.M.S. Spain, informs the user that the existing fields in the registration form and/or registration form are mandatory, refusing any type of registration that is not fully and completely completed.

The user will be responsible, in any case, for the veracity of the data provided, with H.M.S. Spain remaining, exempt from any kind of responsibility.

Exercise of rights

Any user may exercise their rights of access, rectification, cancellation and opposition, in accordance with the provisions of the aforementioned Law, by sending a written and signed request, including their name, surname and photocopy of their ID card or other official document that identifies them, to H.M.S. Spain, C/ La Calilla, 16 – 04118 San José, Níjar, Almería.

Access to data on behalf of third parties

The user is informed and expressly consents to the transfer of his data to third parties that H.M.S. Spain, determine or need for the provision of its services: such as the service companies that may send or manage our advertising offers or promotions, or the company that manages and conducts satisfaction surveys.

In any case, access to the data on behalf of these companies will be regulated in a contract that complies with the provisions of Article 12 of the LOPD. The data communicated shall be those which are appropriate, relevant and not excessive.

If you wish any additional information or wish to exercise your rights of access, cancellation and opposition with respect to these transfers, you may use the means described in the section “EXERCISE OF RIGHTS“. In any case, the opposition to this transfer of data will imply not enjoying all the services mentioned and offered by H.M.S. Spain.

Security measures

H.M.S. Spain, will only process the data for the purposes of providing the aforementioned services and will not apply or use them for any other purpose, nor will it communicate them, even for the purpose of storing them, to other persons.

And it undertakes to keep the professional secrecy of the data that it has knowledge of, maintaining the confidentiality of the same and to apply all the security measures established in Article 9 of Organic Law 15/1999 on the Protection of Personal Data and in Royal Decree 1720/2007, of 21 December, which approves the Regulations for the development of the Law.

Conditions of Use

Access to this website implies acceptance of these conditions of use without reservation that regulate access and use of the same in order to make information about our products and services available to users.

The use of the contents of this website for commercial purposes or for distribution, transformation or communication is expressly prohibited.

H.M.S. Spain shall not be liable for any consequence or damage that may result from such use or use of the information.

Both access to this website and the use that may be made of the information contained therein is the sole responsibility of the user.

The user undertakes not to use the information published on this website for illegal or harmful purposes or effects, not to damage or disable the information and not to take any other action that may be contrary to the content of this Legal Notice.

H.M.S. Spain, reserves the right to modify the contents of the commercial offer of the products when it deems it appropriate and to keep its content updated.

H.M.S. Spain, cannot guarantee the non-existence of interruptions or errors in access to this website, although it will use its best efforts to avoid them.


In order to personalize and offer specific information about the services the user accesses, H.M.S. Spain uses cookies while browsing the Website:

Under no circumstances will the cookies used allow us to discover the identity of the User or to carry out any other operation other than the mere control of the number of accesses to our services and contents in a general manner, for the development of new services and products that respond to the needs of our public.

The User has the possibility of configuring his or her browser in accordance with the instructions contained therein and in the configuration manuals, so that he or she is notified of the reception and acceptance of cookies. It should be remembered that sometimes, the non-acceptance of the cookie may mean that you do not have access to all the availability of the service or have to register each time you access a service that requires prior registration. More information about the Cookies policy.

Child Protection Policy

Whoever provides the data through the forms on this website and accepts their treatment formally declares to be over 18 years old.

Access and use of the portal is prohibited to minors under 14 years of age.

H.M.S. Spain, reminds the adults who are responsible for minors, that it will be their sole responsibility if any minor enters their data to request any service.

It also informs them that there are software programs to limit navigation by filtering or blocking certain content.


Complaint forms are available at our offices in C/ La Calilla, 16, 04118 San José, Níjar, Almería.

Applicable law and jurisdiction

The present conditions are governed by the Spanish regulations in force, which are applicable to it.

For the resolution of disputes that may arise as a result of the provisions of these provisions, and expressly waiving any other jurisdiction that may correspond, the User agrees to submit to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of Almeria, Spain.